
Nuestro equipo

Lucy Richardson
Directora Ejecutiva
Lucy ha dirigido el programa de Alcance Hispano del Condado de Goodhue desde 2011, guiando la estrategia y el crecimiento de la organización. Originaria de México, ha trabajado en medios de comunicación, manufactura y educación para adultos, áreas que han forjado su pasión por servir a la comunidad. Cuando no está dirigiendo programas, Lucy disfruta del senderismo, explorando parques estatales y pasando tiempo de calidad con su familia y sus perros.

Gloria Machado
Gerente del Programa de Jóvenes y Familias
Gloria dirige el Programa de Jóvenes y Familias, ayudando a los estudiantes a prosperar académica y personalmente mediante tutorías, coaching y desarrollo de liderazgo. Licenciada en Ciencias Sociales de la Educación por El Salvador, aporta experiencia como docente y consejera juvenil. A Gloria le gusta cocinar platillos salvadoreños, compartir su cultura y explorar la naturaleza con su familia y sus perros.

Adriana Thuerauf
Gerente de participación comunitaria
Adriana ha formado parte de la familia de Alcance Hispano desde su fundación en 2006 y ahora lidera iniciativas de participación comunitaria. Su experiencia en interpretación, traducción y trabajo sin fines de lucro le brinda una perspectiva única para apoyar a sus clientes. A Adriana le encanta resolver problemas con sus clientes, participar en actividades religiosas y pasar tiempo con su familia.

Samantha Buentello
Coordinadora del Programa de Jóvenes y Familias
Samantha coordina programas que apoyan a estudiantes y familias con cariño y creatividad. Nacida en Tampico, México, aporta su experiencia en atención al cliente y hospitalidad a cada interacción. Los fines de semana, a Samantha le encanta cocinar, hornear, hacer manualidades y pasar tiempo de calidad con su familia.

Juana Pastor
Coordinadora de participación comunitaria
Juana es el corazón de las conexiones comunitarias en Hispanic Outreach. Desde contabilidad hasta educación infantil y coordinación del ministerio hispano, ha dedicado años a servir a la comunidad hispana local. En verano, a menudo la encontrarás disfrutando de paseos panorámicos y admirando la belleza de la naturaleza.

Susan Draves
Operations and Communications Coordinator
Susan is passionate about the work of Hispanic Outreach and has served as board secretary for four years. Wanting to be a part of the day to day support, she recently joined the staff as the Operations and Communications Coordinator, where she supports organizational operations and helps strengthen community connections through communication and outreach efforts.
Mesa Directiva
Kris Johnson
Chair
Deputy Director
Goodhue County Health & Human Services
Phil Jacobson
Treasurer
Retired Professional
Gemini
Jordan Cook
Member
Assistant County Attorney
Attorney’s Office
Melany Laplander
Member
Kohlnhofer Farms
Connect LLC
Gary Johnson
Member
Compliance Officer
Merchants Bank
Kristin Scott
Vice-Chair
Director of Marketing
Patterson Dental
Sue Benson
Member
Retired Educator
Lake City Schools
Amy Larson
Secretary
Pastor
St. Paul’s Lutheran Church
Alondra Urzua
Member
Executive Director
Potter Ridge Senior Living
